La société Vision opère déjà sur le marché des boissons gazeuses et sa stratégie d'expansion dans ce segment est la production et la commercialisation d'une nouvelle ligne de jus et thés spéciaux en bouteilles PET. Comme l'entreprise veut minimiser le risque d'investissement, elle nous contacte pour obtenir de l'aide afin d'apporter les ajustements nécessaires à l'usine existante, évitant ainsi l'installation d'une usine entièrement nouvelle.